Retrouvez ici toutes les informations concernant la pédagogie de l’école Diwan Sant-Ervlan et du bilinguisme en général.
Les informations de pédagogie sont situées dans les articles.
Une nouvelle étude démontre que les enfants qui parlent deux langues bénéficient d’avantages décisifs en fait de capacité d’attention et d’aptitudes scolaires. Vivre dans un environnement bilingue constitue un véritable atout pour les jeunes enfants. On s’en doutait un peu, mais c’est ce que confirme une étude récente conduite par l’université de l’Oregon, aux États-Unis, et que […]
Application – Imagier breton Belle découverte cette application pour apprendre le breton (et d’autres langues). Celle-ci est géniale pour les petits comme les grands ! Il y a plusieurs scènes à sélectionner comme la classe ou la cours de récréation, pour ensuite cliquer sur les objets et actions. La traduction sera présente. Il y a […]
Évaluation en Breton réalisée en 2008 par l’Académie de Rennes auprès des élèves de CM2. Priziadurioù war ar Brezhoneg Aozet e 2008 gant akademiezh roazhon war-dro bugale e CM2. Domaines Diwan immesion Parité horaire École publique Parité horaire École privée catholique Compréhension écrite 96 % 87 % 80 % Expression écrite 98 % 89 % […]
Le bilinguisme précoce renforce les aptitudes Les premiers élèves de la classe bilingue de Plérin sont rentrés en septembre. L’école Harel-de-la-Noë maintiendra à la prochaine rentrée sa filière français-breton. Et la prolonge au CP. Les dossiers d’inscriptions sont à retirer dès maintenant, en mairie. Entretien Quels sont les avantages du bilinguisme pour les enfants ? […]
Pourquoi les enfants bilingues ont l’oreille musicale Liquan Liu — 13.02.2017 Le bilinguisme accroît les capacités cognitives. Infant Enjoying Metal Concert | SteFou! via Flickr CC License by Une étude récente montre que les bébés qui apprennent à parler plusieurs langues pourraient bien développer une sensibilité accrue à la musique au cours de leurs premières […]
Le bilinguisme chez l’enfant A l’appui des études de plus en plus nombreuses menées sur le sujet dans le monde entier, Ranka Bijeljac-Babic fait le point sur les caractéristiques du bilinguisme précoce. Un jeune enfant apprend à dire bonjour dans différentes langues © Getty / RichVintage Alors que l’école française hésite malheureusement encore sur l’importance […]
Le bilinguisme rend le cerveau bien plus efficace Repéré par Peggy Sastre — 10.01.2017 Repéré sur Journal of Neurolinguistics, Université de Montréal En lui permettant d’économiser son énergie et de savoir aller à l’essentiel. La tour de Babel, Brueghel l’Ancien | via Wikimedia Commons License by Selon une étude menée par l’équipe d’Ana Inés Ansaldo, […]
Le Breton à la maison, quelques ressources pour les parents Pour les parents il n’est pas toujours simple d’introduire du breton à la maison . Certains d’entre vous suivent des cours du soir ou participent à des stages. Pour ceux qui n’ont pas le temps d’apprendre la langue, voici des idées pour pouvoir lier le […]
Parlez breton à vos enfants Kaozeit brezhoneg gant ho pugale Erruet er skol – À l’école – Demat ! Bonjour ! – Noz vat ! Bonne nuit ! – Devezh mat dit ! Bonne journée à toi ! – Penaos ‘mañ kont ? Comment ça va ? – Mont a […]
Le Bilinguisme par Immersion Ce qui fonde le type d’enseignement de Diwan, ce n’est pas la parité horaire des deux langues, la langue dominante et la langue minorisée. C’est l’objectif d’un bilinguisme réel et performant dans les deux langues. Le français étant absolument dominant dans toute la société: dans la rue, dans la vie publique, […]
Commentaires récents